dimanche 29 mars 2015

Les amours de Lara Jan (Tome 1) : A tous les garçons que j'ai aimé de Jenny HAN



Et si les garçons pour lesquels vous aviez eu le béguin découvraient vos sentiments tous en même temps ? Lara Jean Song conserve ses lettres d'amour dans une boîte à chapeau que sa mère lui a donnée. Ce ne sont pas des lettres qu'elle a reçues, ce sont celles qu'elle a écrites. Une pour chaque garçon qu'elle a aimé. Lorsqu'elle écrit, elle ose ouvrir son cœur et dire toutes les choses que jamais elle n'exprimerait dans la vraie vie, car ses lettres ne sont que pour elle. Jusqu'au jour où Lara découvre que ses lettres secrètes ont toutes été postées Elle doit soudain faire face à son passé amoureux, la situation devient vite hors de contrôle mais qui sait ? Quelque chose de positif pourrait ressortir de ces lettres, après tout.


***

Cela fait un (long) moment que j'essaye (désespérément) de lire en anglais. J'ai bien sûr glané tout plein de conseils sur le net (en vrac, ça donne un truc du genre...Point de dico, tu n'utiliseras...De la lecture jeunesse, tu commenceras...et euh...ah oui...De la patience, tu useras ! Mouaich!)

Et forcément, j'ai commencé la VO avec Harry Potter ...Ouch !...sauf que je n'ai jamais réussi à terminer le 1er chapitre !

Et ma énième tentative a été la bonne...j'ai commencé les amours de Lara Jan en VO et l'ai lu du début jusqu'à la fin ! Je sais bien que ça ne va pas révolutionner la face du monde mais pour ma part je suis archi-super trop fière d'avoir enfin pu terminer mon 1er livre en anglais. Rien que ça ! Yep !

Sinon, pour en revenir au livre, j'ai passé un bon moment de lecture, c'est mignon tout plein ! Il est question d'un triangle amoureux, des relations familiales et notamment des relations parfois délicates entre sœurs. L'écriture de Jenny HAN est fluide, simple sans être simpliste. L'intrigue de l'histoire est certes cousue de fil blanc mais on se laisse facilement embarquer dans les aventures de Lara Jan. Je pensai cela dit qu'il y aurait plus d'imbroglios autour de ces lettres d'amour mais Jenny HAN s'est surtout attachée à quelques personnages et à décrire l'évolution de leurs relations, de leurs émotions au cours du livre.

Alors, oui, c'est de la littérature jeunesse mais pour autant, je n'ai pas trouvé le livre enfantin... Bref, c'est écrit avec finesse et humour...je vous le conseille donc, et particulièrement si vous voulez le lire en VO !


Note : 

Ce que j'ai aimé : La relation de Lara Jan avec sa famille, les personnages sont attachants

Ce que j'ai moins aimé : l'histoire est bien...mais de là, à en faire une saga ...j'ai un doute ! J'aurai aimé avoir une vraie fin !

samedi 28 mars 2015

La passe-miroir (Tome 1) : Les fiancés de l'hiver de Christelle DABOS





Sous son écharpe élimée et ses lunettes de myope, Ophélie cache des dons singuliers : elle peut lire le passé des objets et traverser les miroirs. Elle vit paisiblement sur l'Arche d'Anima quand on la fiance à Thorn, du puissant clan des Dragons. La jeune fille doit quitter sa famille et le suivre à la Citacielle, capitale flottante du Pôle. À quelle fin a-t-elle été choisie ? Pourquoi doit-elle dissimuler sa véritable identité ? Sans le savoir, Ophélie devient le jouet d'un complot mortel.



***



C'est l'histoire d'une rencontre ou devrais-je dire plutôt de rencontres avec un grand « S ». La passe-miroir c'est l'histoire d'Ophélie et d'abord l'histoire de sa rencontre avec Thorn, l'homme à qui sa famille l'a fiancé, sans qu'elle ait eu son mot à dire...mais c'est aussi et surtout l'histoire d'une rencontre entre Ophélie et Ophélie ! Tout à fait le genre de roman initiatique que j'aime où le personnage principal part à la rencontre de lui-même, où il se révèle dans l'adversité, plus fort, plus courageux et plus authentique qu'il ne l'aurait jamais imaginé.

Ophélie a de prime abord tout de l'anti-héroïne. Vivant sur la tranquille arche d'Anima, elle a reçu le don de voyager à travers les miroirs ainsi que celui de lire le passé des objets qu'elle touche. Ayant mis son don de « liseuse » au profit du musée dans lequel elle travaille, elle vit comme « une vieille fille célibataire », au grand désespoir de sa famille, mais trouve du réconfort auprès de son « écharpe-chat » qui ne la quitte jamais et de son grand oncle, son principal soutien.

Sa mère et les doyennes d'Amina ne l'entendent toutefois pas de cette oreille puisqu'elles décident de conclure un accord en vue de marier Ophélie au jeune Intendant de l'arche du Pôle, Thorn.

Thorn a d'emblée tout d'un monsieur Darcy en puissance...froid, taciturne, condescendant au possible. N'ayant lui-même pas eu la liberté de choisir sa future fiancée, il est bien sûr loin d'être ravi du choix qui a été fait pour lui et ne va pas se priver de le manifester.

Malheureusement, il n'y pas de retour en arrière possible pour tous les deux. Ophélie n'a d'autre choix que de se soumettre aux décisions de sa famille. Elle quitte donc Anima pour la vie mondaine du Pôle. Entre secrets de famille, complots et jalousies, sa nouvelle vie lui réserve un certain nombre de désagréments et de surprises. Mais Ophélie s'avère au fil des pages plus fine, plus tenace et plus fière que son fiancé ou son entourage ne l'aurait cru. Elle surprend Thorn par son intelligence et sa vivacité, elle le charme par son courage et sa maladresse !

Quant à l'univers du roman, il est particulièrement riche et bien décrit...ville flottante, portes qui s'ouvrent sur plusieurs lieux différents, et un décor qui n'est qu'illusion...les apparences sont définitivement bien trompeuses dans ce livre...cela rappelle largement le film d'animation « Le Château ambulant » de Miyazaki (mon préféré aussi!).

Enfin j'ai particulièrement aimé l'écriture du roman...il y a un peu comme chez Mathias MALZIEU, cette écriture pleine de poésie et de petites notes d'originalité qu'on retrouve disséminées au fil des pages qui vous surprennent … et que vous vous surprendrez à attendre ! Pour ma part, j'ai beaucoup aimé rentrer dans cet univers et j'ai hâte de pouvoir lire le tome 2...qui devrait paraître aux dernières nouvelles...au second semestre 2015 !

Note : 

Ce que j'ai aimé : Le personnage d'Ophélie qui se révèle malgré elle « femme de caractère », la fragilité bien dissimulée de Thorn, une écriture pleine de poésie

Ce que j'ai moins aimé : ...de devoir attendre le tome 2 !

vendredi 27 mars 2015

Une envie de lire et d'en laisser une petite trace...

Bienvenue sur mon nouveau chez-moi! Alors ce sera un humble chez-moi puisqu'il est avant tout question de pouvoir garder une trace de mes lectures, de mes coups de cœurs ou pas, de ce que j'aurai appris ou compris à travers mes lectures...et avec un peu de chance de pouvoir le partager avec vous!